Hello Barbara and welcome to KA. (nice to see another fellow Canadian!)
I do not know for certain but I'd bet that you won't have difficulty getting Sulfasalazine in Mexico. It's an older well known medication and widely available, as far as I'm aware. It is also known by the brand name of AzulfidineĀ® EN-tabsĀ®.
Hope this helps a little,
mig